VCAL--高中学生升学的又一选择
<p class="MsoNormal" style="TEXT-JUSTIFY: inter-ideograph; MARGIN: 6pt 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 31.5pt; LINE-HEIGHT: 150%; TEXT-ALIGN: justify; mso-para-margin-top: .5gd; mso-char-indent-count: 3.0;"><span style="FONT-SIZE: 10.5pt; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">随着澳洲移民政策的改变，越来越多的学生选择就读</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10.5pt; LINE-HEIGHT: 150%;"><font face="Times New Roman">TAFE</font></span><span style="FONT-SIZE: 10.5pt; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">开设的移民专业，取代原先单一的大学课程。学生们都考虑现在</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10.5pt; LINE-HEIGHT: 150%;"><font face="Times New Roman">TAFE</font></span><span style="FONT-SIZE: 10.5pt; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">学院修读职业教育和培训课程，取得相关文凭或高级文凭，可以尽早递交移民申请，随后再决定是否能得益于大学的课程。对于此类途径，</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10.5pt; LINE-HEIGHT: 150%;"><font face="Times New Roman">VCAL</font></span><span style="FONT-SIZE: 10.5pt; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">可以是一个好的开端。</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10.5pt; LINE-HEIGHT: 150%;"><p></p></span></p><p></p><p></p><p class="MsoNormal" style="TEXT-JUSTIFY: inter-ideograph; MARGIN: 6pt 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 31.5pt; LINE-HEIGHT: 150%; TEXT-ALIGN: justify; mso-para-margin-top: .5gd; mso-char-indent-count: 3.0;"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10.5pt; LINE-HEIGHT: 150%;"><font face="Times New Roman">VCAL - </font></span><span style="FONT-SIZE: 10.5pt; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">维省应用学习证书课程是为</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10.5pt; LINE-HEIGHT: 150%;"><font face="Times New Roman">11</font></span><span style="FONT-SIZE: 10.5pt; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">和</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10.5pt; LINE-HEIGHT: 150%;"><font face="Times New Roman">12</font></span><span style="FONT-SIZE: 10.5pt; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">年级学生设置的“动手做”类型的课程。学习</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10.5pt; LINE-HEIGHT: 150%;"><font face="Times New Roman">VCAL</font></span><span style="FONT-SIZE: 10.5pt; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">课程的学生往往打算将来到</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10.5pt; LINE-HEIGHT: 150%;"><font face="Times New Roman">TAFE</font></span><span style="FONT-SIZE: 10.5pt; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">学院接受培训。但即使你开始了</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10.5pt; LINE-HEIGHT: 150%;"><font face="Times New Roman">VCAL</font></span><span style="FONT-SIZE: 10.5pt; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">课程的学习后才觉得</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10.5pt; LINE-HEIGHT: 150%;"><font face="Times New Roman">VCE</font></span><span style="FONT-SIZE: 10.5pt; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">课程更合适，此时改变主意也不算太迟。事实上，若决定从</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10.5pt; LINE-HEIGHT: 150%;"><font face="Times New Roman">VCAL</font></span><span style="FONT-SIZE: 10.5pt; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">课程转到</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10.5pt; LINE-HEIGHT: 150%;"><font face="Times New Roman">VCE</font></span><span style="FONT-SIZE: 10.5pt; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">课程，在</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10.5pt; LINE-HEIGHT: 150%;"><font face="Times New Roman">VCAL</font></span><span style="FONT-SIZE: 10.5pt; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">课程中完成的任何</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10.5pt; LINE-HEIGHT: 150%;"><font face="Times New Roman">VCE</font></span><span style="FONT-SIZE: 10.5pt; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">单元均可算作你的</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10.5pt; LINE-HEIGHT: 150%;"><font face="Times New Roman">VCE</font></span><span style="FONT-SIZE: 10.5pt; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">课程的学习。你如果选择</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10.5pt; LINE-HEIGHT: 150%;"><font face="Times New Roman">VCAL</font></span><span style="FONT-SIZE: 10.5pt; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">课程，既能获得实际经验和“为就业做好准备”技能，又能获得将来在工作场所或</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10.5pt; LINE-HEIGHT: 150%;"><font face="Times New Roman">TAFE</font></span><span style="FONT-SIZE: 10.5pt; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">学院进一步接受培训所需的技能。你可以选择在中学</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10.5pt; LINE-HEIGHT: 150%;"><font face="Times New Roman">11</font></span><span style="FONT-SIZE: 10.5pt; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">或</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10.5pt; LINE-HEIGHT: 150%;"><font face="Times New Roman">12</font></span><span style="FONT-SIZE: 10.5pt; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">年级开始学习</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10.5pt; LINE-HEIGHT: 150%;"><font face="Times New Roman">VCAL</font></span><span style="FONT-SIZE: 10.5pt; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">课程。多数的</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10.5pt; LINE-HEIGHT: 150%;"><font face="Times New Roman">TAFE</font></span><span style="FONT-SIZE: 10.5pt; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">学院和少数的成人社区教育中心也开始此课程。</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10.5pt; LINE-HEIGHT: 150%;"><font face="Times New Roman">VCAL</font></span><span style="FONT-SIZE: 10.5pt; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">有三个水准级别：初级、中级、高级。你可以在与自己的需要和能力相适应的水准级别开始和结束</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10.5pt; LINE-HEIGHT: 150%;"><font face="Times New Roman">VCAL</font></span><span style="FONT-SIZE: 10.5pt; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">课程的学习。你的教师和职业辅导员能帮助你决定在哪一个水准级别就读。当你顺利完成了有关水准级别的学习之后，将得到</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10.5pt; LINE-HEIGHT: 150%;"><font face="Times New Roman">VCAL</font></span><span style="FONT-SIZE: 10.5pt; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">证书以及成绩单。</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10.5pt; LINE-HEIGHT: 150%;"><p></p></span></p><p></p><p></p><p class="MsoNormal" style="TEXT-JUSTIFY: inter-ideograph; MARGIN: 6pt 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 31.5pt; LINE-HEIGHT: 150%; TEXT-ALIGN: justify; mso-para-margin-top: .5gd; mso-char-indent-count: 3.0;"><span style="FONT-SIZE: 10.5pt; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">为了掌握“为就业做好准备”的技能，</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10.5pt; LINE-HEIGHT: 150%;"><font face="Times New Roman">VCAL</font></span><span style="FONT-SIZE: 10.5pt; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">证书课程容许你参加有系统地安排的工作岗位实践，或者接受非全职的见习生培训，从事非全职工作或掌握时间工作经验。你还可以学习为工作做准备的单元和组合，例如职业健康与安全或应聘见面技巧。作为</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10.5pt; LINE-HEIGHT: 150%;"><font face="Times New Roman">VCAL</font></span><span style="FONT-SIZE: 10.5pt; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">学习方案的一部分，你将参加所在社区或学校组织的项目和活动，以帮助建立自信心、掌握集体工作的能力以及其他生活和工作相关的重要技能。通过学习</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10.5pt; LINE-HEIGHT: 150%;"><font face="Times New Roman">VCAL</font></span><span style="FONT-SIZE: 10.5pt; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">课程，对于海外学生来说，最多的选择就是可以顺利进入</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10.5pt; LINE-HEIGHT: 150%;"><font face="Times New Roman">TAFE</font></span><span style="FONT-SIZE: 10.5pt; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">继续深造。</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10.5pt; LINE-HEIGHT: 150%;"><p></p></span></p><p></p><p></p><p><span style="FONT-SIZE: 10.5pt; FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: AR-SA;"> 对于想就读</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10.5pt; FONT-FAMILY: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: AR-SA;">TAFE</span><span style="FONT-SIZE: 10.5pt; FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: AR-SA;">移民的学生来说，学习</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10.5pt; FONT-FAMILY: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: AR-SA;">VCAL</span><span style="FONT-SIZE: 10.5pt; FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: AR-SA;">课程是个良好的开端，它将助你顺利进入</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10.5pt; FONT-FAMILY: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: AR-SA;">TAFE</span><span style="FONT-SIZE: 10.5pt; FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: AR-SA;">学习，甚至大学深造。</span></p><p><span style="FONT-SIZE: 10.5pt; FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span style="FONT-SIZE: 10.5pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: AR-SA;">本文由出国梦（原澳亚教育、移民中心</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10.5pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: AR-SA;">AAEMC</span><span style="FONT-SIZE: 10.5pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: AR-SA;">）留学顾问</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10.5pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: AR-SA;">Iris Cao</span><span style="FONT-SIZE: 10.5pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: AR-SA;">提供。</span><span style="FONT-SIZE: 10.5pt; FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: AR-SA;">如果你有就读相关课程的意向，</span><span style="FONT-SIZE: 10.5pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: AR-SA;">欢迎马上拨打出国梦免费电话：<span lang="EN-US">1800 036 360</span>（澳大利亚）、<span lang="EN-US">800 820 9360</span>（中国）、<span lang="EN-US">0800 336 360</span>（新西兰），或亲临出国梦各地办事处，</span><span style="FONT-SIZE: 10.5pt; FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: AR-SA;">我们将圆您出国梦。</span></p>
