e-tax網上電子退稅DIY逐步圖解2008版 - 9) 完成申報 稅務, 報稅, 退稅, e-tax, ATO

ping

完成申報

恭喜恭喜！來到這一步，真的已經很接近終點了。
系統將和你進行最后的確認，
稍后你就可以將你的2008年稅務申報通過e-tax正式提交給澳洲稅務局(ATO)了。

03 Jul 2008 12:40

點擊Next之后，e-tax將會根據你提供的資料估算出你的稅務評估。

在評估之后，e-tax會帶你來到驗證環節，在這里e-tax會檢查申報資料中的錯誤。
如果找到的話，你會被要求更正這些錯誤。

當你更正了所有的錯誤之后，你應該保留一份稅務申報的副本，
嬰兒獎勵申明(Baby Bonus Claim，如果你填寫了的話)，
以及任何證明文檔。
你可以保留一份列印出來的紙質記錄，或者是線上的電子記錄。

然后你可以進行線上提交。

ping

03 Jul 2008 12:42

這就是稅務估算畫面了。
要注意這個結果只是一個估算，可能與正式的稅務評估有出入。
確認沒有問題之后，點擊Next繼續。

(由於在演示中沒有使用真實數據，在畫面中看到的稅務估算數值是0。)

ping

03 Jul 2008 12:48

如果你需要保留一個列印出來的紙質副本，請使用本頁提供的功能。
強烈建議你先點擊Next到下一步，確認沒有問題之后然后再回到這一頁進行列印。
因為下一頁將會列出e-tax在你填寫的資料中所發現的錯誤，
你需要逐一更正或者確認沒有問題之后才能夠提交。
如果你已經先列印出來，然后才發現還有問題，就得重做一次。
如今能源那么緊缺，還是環保一點好。

ping

03 Jul 2008 13:08

現在這個便是復查與遞交畫面了。
對於e-tax幫你找出的問題，請仔細檢查。
不過也并不見得每個問題都是錯誤，因為各個人的情況不一樣。

確認所有的問題都解決之后，
你就可以點擊Yes將資料通過e-tax正式提交給澳洲稅務局了。

強烈建議在遞交之前反復檢查幾次。
一旦傳送出去想要修改就沒有那么簡單的了。
如果提供的資料失實的話，還有可能付出慘重的代價哦。

好啦，也別太緊張，萬一真的在遞交之后才發現有問題的話，
還是可以與稅務局通電話解決的。
記住他們的號碼是13 28 61 (個人稅務咨詢)。
如果你英文不太好，你可以撥打13 14 50讓接線生幫你轉接。

13 14 50是澳洲政府為少數族裔提供的免費翻譯及傳譯服務的電話號碼，
注意通話費還是需要你自己支付哦。
不過對於普通的固定電話來講，只不過是一個市話的費用。
撥通13 14 50后，用英文講出Mandarin(普通話)或者Cantonese(廣東話)，
接線生會幫你將電話轉給翻譯及傳譯人員。
然后再用中文讓他們幫你轉接澳洲稅務局的個人稅務咨詢專線13 28 61即可。

是的，到這里，
你已經成功的完成了2008年度的e-tax網上電子退稅申報！

希望這篇專題能夠幫到你退回更多的稅款。
如果覺得還不錯的話，記得向你的朋友們推介一下哦。

本篇內容為原創，
參考了澳洲稅務局(ATO)網站、e-tax 2008退稅軟體、以及網路言論，
發布於喂喂澳洲華人網(http://waiwai.com.au)。
歡迎轉載，但請幫忙保留來源資訊。


上一篇：  e-tax網上電子退稅DIY逐步圖解2008版 - 8) 其他項目

ping

e-tax網上電子退稅DIY逐步圖解2008版

• 下載e-tax - Download e-tax
• 安裝e-tax - Install e-tax
• 開始申報 - Getting Started
• 個人資料 - Personal Details
• 收入申報 - Income
• 支出申報(汽車) - Deductions (Car Expenses)
• 支出申報(其他) - Decutions (Other Items)
• 其他項目 - Other Items
• 完成申報 - Review & Lodge